月嶋、ペースを取り戻してきました！

昨日は、ホテルでも気持ち良くセッションできて、

なんと説教部屋なし！

やりました！

3ヶ月かかったけど、ホテルシンガーとは？が、少し理解できてきた感じです。

落ち込みまくった時にホテルに応援しにきてくれたサイゴンオールスターズの皆さん！

本当にありがとうございます！

本日の曲は、

私が結構スゴイ所まで落ちていた時に救ってくれた曲です。

もう7年くらい前？　ハノイ滞在時に

お兄ちゃんこと和田晶哉さんが毎日の励ましのcallと共に送ってくれた曲です。

アコースティックバージョンがお気に入りなんですが、なんかこのVideoもいいので。

大丈夫、絶対に長く続かないからその状況。

あとは上がるだけ、なんてラッキー！

ダウンしている時はなかなかそんな風に考えられないものですが、

高くジャンプする前の助走だと思って乗り切りましょうかね！

大好きな曲です。

Mandisa, Stronger.

歌詞はこんな感じ。

Hey, heard you were up all night
Thinking about how your world ain’t right
And you wonder if things will ever get better
And you’re asking why is it always raining on you
When all you want is just a little good news
Instead of standing there stuck out in the weather

夜通し起きていたって聞いた。
なんで自分の世界がうまく行かないのかって悩んで。
これから本当に物事が上向くのかって不安で。

ほんの少しのいいニュースだけでいいのに、
なんでいつも自分にばかり雨が降るのか
外にさらされて立ち尽くしながら考える君

Oh, don’t hang your head
It’s gonna end
God’s right there
Even if it’s hard to see Him
I promise you that He still cares

下を向かないで
終わる時が来る
神様がいる
そう感じられなくても
見守ってくれているんだよ

When the waves are taking you under
Hold on just a little bit longer
He knows that this is gonna make you stronger, stronger
The pain ain’t gonna last forever
And things can only get better
Believe me
This is gonna make you stronger

波に飲まれそうになっても
もう少しだけふんばって。
乗り越えたら君は強くなれる。

痛みは永遠には続かない。
これからうまく行かないわけがない。
僕の言う事を信じて、
乗り越えたら君は強くなれる。